En application des diverses exigences du Code de l’Environnement pour la continuité écologique de l’Hérault qui se caractérise par la libre circulation de la faune piscicole (montaison-dévalaison) et le bon déroulement du transport sédimentaire, le SIEVH a aménagé son installation hydroélectrique de Cazouls d’Hérault.
Les travaux réalisés au niveau de la centrale hydroélectrique ont consisté à réaliser les ouvrages de franchissement piscicole, à savoir une passe à poissons migrateurs (l'Alose, la Lamproie) y compris un attrait d’un débit de 1m³/sec, une passe à Anguille et un ouvrage de dévalaison. De même il fallait remettre en fonctionnement les clapets présents au niveau du seuil.
Les travaux réalisés en 2013 par la société perpignanaise ADEP ont duré 3 mois et ont coûté 300.000 € HT (en deçà de l’estimation initiale de 350.000 € HT).